Rasisme

A very large expanse of sea: Tahereh Mafi

Tahereh Mafi debuterte med Shatter me i 2011 og har siden skrevet en rekke romaner for ungdom. Hennes siste bok, A very large expanse of sea, kom i 2018.

Året er 2002 og etterdønningene etter 11. september er ennå merkbare, noe persisk-amerikanske Shirin føler på kroppen hver dag. Shirin er muslim og bruker hijab. Det er det mange som ikke liker. Hijab synes å være ensbetydende med terrorisme og Shirin er så vant til hatske slengbemerkninger at hun nesten ikke reagerer på det lenger.

Shirin har byttet skole nok engang og den nye skolen skiller seg ikke nevneverdig fra de forrige. Med ett unntak. Biologi-partneren hennes er en skikkelig kjekk amerikansk unggutt som viser oppriktig interesse for henne. Shirin er skeptisk. Hva vil denne kjekkasen med henne? Han kan jo aldri bli sammen med henne likevel? Hun klarer imidlertid ikke å stå imot Oceans sjarm lenge, men er et forhold mellom en hijabi-jente og en europeisk-amerikansk unggutt mulig nå når hatet mot islam er så intens.

A very large expanse of sea er en nydelig kulturmøte- / kjærlighetsroman. Shirin er ikke noen tradisjonell, stereotyp muslimsk ungjente, hun er frigjort, sterk og standhaftig og står for det hun mener er rett. Hun vet hva hun vil og nekter å la seg herse med selv når trykket er som størst. Men hvor kommer alt dette hatet fra og hvorfor skal hun, som er født og oppvokst i USA utsettes for så mye hat?

Jeg leste boka i ett strekk og anbefaler den herved varmt.

  • A very large expanse of sea
  • Tahereh Mafi
  • Roman, ungdom
  • Harper Teen, 2018
  • Engelsk
  • 320 s.

Bibliotekari

Bienes hemmelige liv av Sue Monk Kidd

Bienes hemmelige livSiste CD av Bienes hemmelige liv er satt i spilleren, en roman om rasediskrimineringen i sørstatene i USA. Et annet tema er forholdet mor-datter. Lilly rømmer fra en følelseskald far for å finne ut hva som skjedde med moren. Underveis får man med seg mange sjokkerende detaljer om rasesegregeringen.

Sue Monk Kidd heter forfatteren og romanen ble utgitt i 2005.

Romanen gir et tydelig inntrykk av hvor lammende segregeringen av fargede i sørstatene virket på folks liv og hvilken innflytelse den hadde på samfunnet sett fra ståstedet til en 14 år gammel våken og tøff jente som tør ting ikke så mange torde i samtiden hennes. Det var inspirerende å lese om Lilly og vennene hennes, folk som våget og som skilte seg ut fra mainstreamen, noe som gjorde godt å lese om midt i all pessimismen og rasediskrimineringen. Bienes hemmelige liv vil sikkert fenge både tenåringer og voksne, iallfall ser jeg at mange har lest boken og blitt veldig begeistret på facebooksiden «Hva leser du akkurat nå?». Boken har 345 sider om man velger å lese den og ikke høre på den.

Tove B, norsklærer

Margarets frihet av Jessica McCann

Margarets frihet

Tittel: Margarets frihet
Originaltittel: All different kinds of free
Forfatter: Jessica McCann
Oversetter: Hilde Rød-Larsen, MNO
Utgitt: 2012
Sideantall: 354

Jessica McCann er født i 1970 og bor i Phoenix, California, sammen med mann og to barn. Hun er frilansjournalist og skribent. Margarets frihet er hennes første roman som hun vant Freedom in Fiction-prisen for.

Margarets frihet er en historie som handler om ei ung svart kvinne, Margaret Morgan, født som ei fri kvinne. En forferdelig natt blir livet hennes snudd på hodet, da hun og hennes tre barn blir kidnappet og solgt videre som slaver. Boken er basert på en sann historie.

Boken starter med at Margaret er i byen på vei for å se på de nye stoffene hos McFarlands da hun støter på ei venninne. Venninna Nellie er overrasket over å treffe på Margaret akkurat da, for dagen før var det en mann fra Maryland som gikk rundt og spurte etter Margaret. Han het Mr. Prigg og Nellie tror han er dusørjeger, men Margaret bekymrer seg ikke, for Mr. Prigg var naboen hennes da hun og mannen bodde i Mill Green i Maryland, han vil ikke gjøre henne noe vondt. Det tror hun i alle fall.

Dette er en bok som starter fengende og når man først har begynt å lese, er det vanskelig å legge den fra seg. Fortellingen er hjerteskjærende og river deg langt inn i hjerteroten, den får deg til å grøsse samtidig som den får deg til å smile. Du blir med på en reise med Margaret på vondt og godt, en reise som får deg til å bli rasende, en reise som får deg til å skamme deg over hvordan hvite kunne behandle svarte. Om en mann ikke hadde fribrevet sitt i jakkelommen kunne han risikere å bli slått ned og solgt videre som slave, i verste fall bli drept. I tillegg til Margaret blir vi kjent med advokaten i Pennsylvania, Thomas Hamley, Mrs. Ashmore og slaven hennes, Jim.

Forfatteren tok meg tilbake på 1830-tallet og skriver Margarets historie så levende at jeg ikke helt forstår at hun ikke har opplevd det selv. Hun skriver så enkelt og troverdig og tar deg tilbake til en tid der svarte ble så urettferdig behandlet, du blir vitne til noen av de forferdeligste hendelser som blir lenge hos deg. Måten forfatteren skrev boken på, gjør det vanskelig for deg som leser å legge den fra deg, du vet aldri hva som kommer til å skje. Du blir helt oppslukt av boken, den overrasker deg når du minst venter det.

Jeg synes forfatteren gjorde en utrolig bra jobb med denne boken, det er ingenting hun kunne gjort annerledes. Hun fikk virkelig fram Margarets historie på en bra og troverdig måte, og måten hun skriver på er så fengende at det ikke tar lang tid før du er ferdig med boken. Dette er virkelig en bok som gjør deg irritert, forbauset, smilende og den får deg til å ville klappe Margaret på ryggen. Boka er basert på en sann historie og både Margaret og andre karakterer har levd.

Fatumata, elev vg1

 

Renhold anbefaler

Jentene fra ballettenI dag er det renhold som skal anbefale lesestoff for elever og ansatte til jul. På renhold leses det mye, og lista over anbefalinger er variert. Anita leser endel norsk krim, og begynner med å anbefale Jentene fra balletten av Monika Nordland Yndestad. Yndestad debuterte i 2003 med boka Overdose, og har siden skrevet Drapsmysterier fra Bergensområdet (2005) og Jentene fra balletten (2012), som er hennes første kriminalroman: Ikke alle er tilliten verdig. Noen misbruker den grovt. Femten år gamle Mina er i ferd med å ødelegge seg selv. Ingen skjønner at det under Minas atferd ligger en farlig historie. Fra avisredaksjonen leter krimjournalisten Alice Bratt etter «jenter fra balletten». Dette er vellykkede jenter som endrer adferd over natten. De bryr seg ikke lenger om skolen. De har ingen selvrespekt. De er logget av Facebook. Da Mina tar kontakt med journalisten, utløses et drama som er større og langt styggere enn noen av dem hadde tenkt. Vil Mina bli trodd? Finnes det flere jenter? Vil den skyldige tas? (Forlagets omtale).

BarnepikenAnita anbefaler også to romaner av amerikanske forfattere som beskriver forholdet mellom svarte og hvite: Barnepiken av Kathryn Stockett og Missisippi av Hillary Jordan.  Barnepiken er Kathryn Stocketts debutroman. Boka kom ut i USA i 2009. I norsk oversettelse kom den året etter. Den ble snart en bestselger, er filmatisert og gikk på kino i Norge i fjor høst. Barnepiken beskriver forholdet mellom svarte hushjelper og deres hvite fruer i Sørstatene på første halvdel av 60-tallet. Vi befinner oss i den lille byen Jackson i Mississippi, og møter tre svært forskjellige kvinner som finner hverandre i sin felles utfordring av grenser. Tjueto år gamle Skeeter er en ung, hvit kvinne som ifølge hennes mor har ett viktig oppdrag; å finne seg en mann og gifte seg. Selv har hun helt andre planer. Hun ser hvordan de svarte hushjelpene behandles av sine hvite oppdragsgivere, og bestemmer seg for å skrive ned historiene deres (DnBB).

Pax_ Misissippi_orgHillary Jordan har gitt ut to bøker, Mudbound (2008), som kom ut på norsk under tittelen Mississippi tidligere i år, og When She Woke (2011) som ikke er oversatt til norsk enda. Mississippi har ikke fått like mye omtale som Barnepiken i norske medier, men den er vel så bra. Andre verdenskrig er over og Jamie vender hjem til plantasjen i Mississippi-deltaet hvor broren Henry bor sammen med kona Laura og de to døtrene deres. Samtidig kommer den svarte forpaktersønnen Ronsel tilbake til plantasjen. Laura har slitt med å vende seg til livet på landet, og en forståelse oppstår mellom henne og svogeren. Ronsel finner også en venn i Jamie, men lokalsamfunnet er preget av dyp rasisme, og snart dukker Ku Klux Klan opp (DnBB).

Tilbake til Tall OaksSølvi og Kirsten anbefaler to bøker. Først ut er Tilbake til tall Oaks (2010) av Kathleen Grissom. Boka, som er forfatterens debutroman, ble gitt ut rett i pocketutgave på norsk tidligere i år, og i likhet med Mississippi og Barnepiken handler også Tilbake til tall Oaks om forholdet mellom svarte og hvite. Lavinia er syv år når hun blir foreldreløs på vei fra Irland til Amerika. Kapteinen tar henne med til tobakksplantasjen sin i Tall Oaks i Virginia. Der skal hun jobbe sammen med slavene. En dag får hun beskjed om å flytte inn i herskapshuset, og bli en del av kapteinens familie. Forholdene er langt fra trivelige. Lavinia føler seg fanget mellom to verdener og hennes lojalitet blir satt på prøve (DnBB).

Agnes i sengaDen siste av dagens anbefalinger er skrevet av en norsk forfatter. Agnes i senga (2012) av Heidi Linde. Heidi Linde er en produktiv forfatter. Hun har skrevet fem barnebøker og Agnes i Senga er hennes femte roman for voksne. Boka er både lettlest og underholdende. Agnes lukker øynene og ser for seg begravelsen sin. Det er det samme hver gang. Den fullsatte kirka, den hvite kista nesten skjult under overdådige kranser, blomstene som strekker seg hele veien nedover midtgangen, den lille trykksaken i eksklusivt papir med et fordelaktig fotografi av henne selv på forsiden; smilende og livsglad, et hjerteskjærende gjensyn med dette unge mennesket som så meningsløst skulle bli revet bort. Man kan dø av sorg, også, tenker Agnes, det har hun lest et sted. Agnes er 32 år, hun er blitt forlatt av kjæresten og flytter inn i farens leilighet. Her er hennes liv (Forlagets omtale).