Jøder

Det angår også deg!

Etter å ha lest en rekke historiske romaner med andre verdenskrig og holocaust som tema, fant jeg ut at det var på tide å gå tilbake til øyevitnebetraktningene. Valget falt på Arnold Jacobys Det angår også deg. Her forteller Herman Sachnowitz om krigen og om tiden i Auschwitz.

Familien Sachnowitz var jøder og alle som en ble de utryddet i Auschwitz, med unntak av Herman Sachnowitz, som overlevde på pur trass og for å fortelle. Søstrene og faren ble sendt rett i gasskammeret ved ankomsten til leiren, brødrene sultet sakte i hjel og forsvant en etter en. Sachnowitz fortelling minner med alle sine grusomheter om romanene jeg har lest om holocaust, noe som gjør denne historien enda mer rystende fordi vi vet at den er sann. Det angår også deg er sterk kost, men en viktig roman i en tid hvor hatet igjen får lov å blomstre.

Har du lyst til å lære litt om et av de mørkeste kapitlene i norsk historie, om deportasjonen av de norske jødene? Da anbefaler jeg deg å plukke opp denne boka, som nylig ble kåret til en av de ti mest betydningsfulle norske bøkene om andre verdenskrig.

Bibliotekari

  • Det angår også deg
  • Arnold Jacoby
  • Sakprosa, norsk
  • Cappelen Damm
  • 243 s.

Urmakeren i Auschwitz av John Donoghue

Urmakeren i Auschwitz har to tidslinjer, en i 1944 og en i 1962. Handlingen foregår i Auschwitz og i Amsterdam. Vi følger SS-offiser Paul Meissner og Emil Clément, jødisk fange i Auschwitz. Emil er i Amsterdam på et sjakkmesterskap. Sårene fra krigen har ennå ikke grodd, så når Emil, som er kjent for sin bokutgivelse om hendelsene i Auschwitz, tvinges til å møte en tidligere nazist i åpningspartiet sitt, blir det bråk. Enklere blir det ikke for Emil da tidligere SS-offiser Paul Meissner tar kontakt med ham for å gjøre opp for sine synder. Etter hvert som handlinga i nåtid utspiller seg, rulles historien fra 1944 i Auschwitz opp.

For en ekstra brødbit reparerte Emil ødelagte klokker i Auschwitz, derav navnet urmakeren. Han var også habil sjakkspiller. Da ledelsen i Auschwitz bestemmer at de ansatte trenger noe meningsfullt å holde på med på fritida, starter Meissner en sjakklubb. Meissner får nyss om at Emil er uovervinnelig, og vil ha Emil til å spille mot SS-offiserene. Emil er motvillig fordi han innser at seier for ham passer dårlig overens med SS’ ide om det germanske overmenneske. Likevel stiller han opp da det blir klart at han for hver seier kan redde en jøde fra gasskammeret.

Urmakeren i Auschwitz er i første rekke en roman om forsoning, men styrken i fortellinga ligger først og fremst beskrivelsen av livet i Auscwitz, som er troverdig skildret. Boka er også lærerik i den grad at man får innblikk i litt historie underveis. Donughue skriver godt, og historien er så spennende at man knapt klarer å legge boka fra seg. Anbefales varmt.

Boka er tilgjengelig på biblioteket på norsk og på engelsk.     

Litt om forfatteren: John Donoghue er britisk forfatter og jobber innen psykisk helsevern. Han debuterte som forfatter i 2015 med Urmakeren i Auschwitz.

  • John Donoghue
  • Urmakeren i Auschwitz
  • Oversatt av Titil Broch Aakre
  • Skjønnlitteratur, voksen
  • Tiden, 2016
  • 399 s.
  • Tittel: The death’s head chess club, 2015

Bibliotekari

Aktuell og interessant bok: Monica Csangos Fortielser

I Fortielser: Min jødiske familiehistorie forteller Monica Csango om bestefaren sin, Ferenc Csango. Jødiske Ferenc ble sendt til den ukrainske fronten i 1942. Han og de andre jødene skulle kjempe på ungarsk side. Det de ikke visste var at de skulle kjempe uten våpen. De var kanonføde og slaver. Ferenc kom aldri hjem igjen, og kona hans, Csangos bestemor, sørget over tapet resten av livet.

Monica Csango forteller hele historien til besteforeldrene sine. Vi følger dem fra de er unge, til bestemora dør som gammel dame. Boka forteller om kjærlighet, om jødehatet i Europa i mellomkrigstida, om ungarske antijødiske tiltak, om de som rømte landet og de som endte sine liv i tyske konsentrasjonsleirer. Csangos besteforeldre valgte å bli i Ungarn. Det kostet Ferenc livet. Bestemora overlevde bare fordi hun rømte under dødsmarsjen til Tyskland.

Sitt jødiske opphav visste faren til Csango lite om som barn. Det var noe man ikke snakket om. Kanskje fordi man var redd for at historien skulle gjenta seg? Det var i det store og hele mye man ikke snakket om i familien Csango. Både fordi det var smertefullt og fordi det var skambelagt. I Fortielser forteller Monica Csango om alt det uuttalte, og boka er aktuell i en tid hvor hatet igjen har begynt å blomstre.

Litt om forfatteren: Monica Csango (f. 1969) er norsk journalist, filmskaper og forfatter. Faren hennes flyktet fra Ungarn på slutten av 60-tallet. Monica Csango er født og oppvokst i Norge.

  • Monica Csango
  • Fortielser. Min jødiske familiehistorie
  • Kagge, 2017
  • Dokumentar, voksen
  • 169 s.

Spennende historie om krigens krokveier

John Boyne, forfatteren bak kassasuksessen Gutten i den stripete pyjamasen, var ute med ny ungdomsbok på norsk i fjor. Også denne gangen handler det om andre verdenskrig sett gjennom øynene til en gutt som på sett og vis kan sies å stå på seierherrens side. Boka heter Gutten på toppen av fjellet.

Pierrot er født i Frankrike i mellomkrigstida. Mora er fransk, faren tysk. Faren lider av granatsjokk som følge av hendelser i første verdenskrig, han drikker og sloss med mora helt til han en dag plutselig stikker av. Ikke lenge etter dør mora av tæring. Pierrot sendes på barnehjem siden mora til bestevennen, Anshel, som er jødisk, ikke har råd til å forsørge en gutt til. Men så en dag videresendes han til den tyske tanta si som arbeider hos Føreren på Berghof.

Gutten på toppen av fjellet ser på krigen og krigens redsler gjennom barnets øyne. Selv om tanta til Pierrot egentlig ikke er noen tilhenger av Hitler og styresettet hans, hjernevaskes gutten sakte, men sikkert av miljøet han vokser opp i. Som resultat gjør han seg skyldig i forbrytelser han senere skal komme til angre dypt på. Bokas styrke ligger i at hovedpersonen, selv om han bare er et barn, ikke umiddelbart frikjennes for valgene han tar under krigen. Selv om et barn ikke forstår rekkevidden av handlingene sine, har også barnet ansvar for hvordan han behandler andre mennesker. Boka har altså en oppdragende side. I tillegg er historien spennende og boka lett og lese, og den anbefales herved for de av dere som liker historier om andre verdenskrig.

Bibliotekari

  • John Boyne
  • Gutten på toppen av fjellet
  • Roman, ungdom
  • Fontini 2016
  • 220 s.

 

 

 

En sidevender med en viktig historie

FrikjentForfatter: Ole Christian Ellingsen
Tittel: Frikjent
Forlag: Cappelen Damm
Sjanger: Krim
Sider: 442

 

Den røde tråden i Frikjent er det juvelbesatte omslaget til Book of Kells. En dag dukker omslaget opp på kontoret til bibliotekar Rakel Maier, uten at hun forstår hvorfor. Tv-reporter Erik Engum fatter interesse både for saken og for Rakel, og mens mysteriet rundt Book of Kells nøstes opp, utvikler de et forhold.

Frikjent tar oss som mange andre moderne, norske kriminalromaner med tilbake til 2. verdenskrig. Boka forteller om forbrytelser utført med viten og vilje under krigen, men som i oppgjørets time kostes under matta. Det er altså ikke noen stolt del av Norgeshistorien Ellingsen tar for seg.

Fortidshistorien i boka er elegant knyttet til historien i nåtid, samtidig som vi gjennom små tilbakeblikk også tas med på den krunglete, 1000-årige reisen som omslaget til Book of Kells tilbakelegger. Sånn sett minner boka litt om Geraldine Brooks Bokens folk, som gjennom reisen til en gjenstand illustrerer hvordan jødene har blitt forfulgt og jaget gjennom Europa de siste tusen årene. Frikjent er en kriminalroman med en viktig historie. Jeg ble helt revet med, overbevist og begeistret. Anbefales varmt for alle krimelskere!

Litt om forfatteren: Frikjent (2014) er debutromanen til Ole Christian Ellingsen. I 2015 kom den frittstående oppfølgeren Solguden.

Bibliotekari