Holocoust

Det angår også deg!

Etter å ha lest en rekke historiske romaner med andre verdenskrig og holocaust som tema, fant jeg ut at det var på tide å gå tilbake til øyevitnebetraktningene. Valget falt på Arnold Jacobys Det angår også deg. Her forteller Herman Sachnowitz om krigen og om tiden i Auschwitz.

Familien Sachnowitz var jøder og alle som en ble de utryddet i Auschwitz, med unntak av Herman Sachnowitz, som overlevde på pur trass og for å fortelle. Søstrene og faren ble sendt rett i gasskammeret ved ankomsten til leiren, brødrene sultet sakte i hjel og forsvant en etter en. Sachnowitz fortelling minner med alle sine grusomheter om romanene jeg har lest om holocaust, noe som gjør denne historien enda mer rystende fordi vi vet at den er sann. Det angår også deg er sterk kost, men en viktig roman i en tid hvor hatet igjen får lov å blomstre.

Har du lyst til å lære litt om et av de mørkeste kapitlene i norsk historie, om deportasjonen av de norske jødene? Da anbefaler jeg deg å plukke opp denne boka, som nylig ble kåret til en av de ti mest betydningsfulle norske bøkene om andre verdenskrig.

Bibliotekari

  • Det angår også deg
  • Arnold Jacoby
  • Sakprosa, norsk
  • Cappelen Damm
  • 243 s.

Urmakeren i Auschwitz av John Donoghue

Urmakeren i Auschwitz har to tidslinjer, en i 1944 og en i 1962. Handlingen foregår i Auschwitz og i Amsterdam. Vi følger SS-offiser Paul Meissner og Emil Clément, jødisk fange i Auschwitz. Emil er i Amsterdam på et sjakkmesterskap. Sårene fra krigen har ennå ikke grodd, så når Emil, som er kjent for sin bokutgivelse om hendelsene i Auschwitz, tvinges til å møte en tidligere nazist i åpningspartiet sitt, blir det bråk. Enklere blir det ikke for Emil da tidligere SS-offiser Paul Meissner tar kontakt med ham for å gjøre opp for sine synder. Etter hvert som handlinga i nåtid utspiller seg, rulles historien fra 1944 i Auschwitz opp.

For en ekstra brødbit reparerte Emil ødelagte klokker i Auschwitz, derav navnet urmakeren. Han var også habil sjakkspiller. Da ledelsen i Auschwitz bestemmer at de ansatte trenger noe meningsfullt å holde på med på fritida, starter Meissner en sjakklubb. Meissner får nyss om at Emil er uovervinnelig, og vil ha Emil til å spille mot SS-offiserene. Emil er motvillig fordi han innser at seier for ham passer dårlig overens med SS’ ide om det germanske overmenneske. Likevel stiller han opp da det blir klart at han for hver seier kan redde en jøde fra gasskammeret.

Urmakeren i Auschwitz er i første rekke en roman om forsoning, men styrken i fortellinga ligger først og fremst beskrivelsen av livet i Auscwitz, som er troverdig skildret. Boka er også lærerik i den grad at man får innblikk i litt historie underveis. Donughue skriver godt, og historien er så spennende at man knapt klarer å legge boka fra seg. Anbefales varmt.

Boka er tilgjengelig på biblioteket på norsk og på engelsk.     

Litt om forfatteren: John Donoghue er britisk forfatter og jobber innen psykisk helsevern. Han debuterte som forfatter i 2015 med Urmakeren i Auschwitz.

  • John Donoghue
  • Urmakeren i Auschwitz
  • Oversatt av Titil Broch Aakre
  • Skjønnlitteratur, voksen
  • Tiden, 2016
  • 399 s.
  • Tittel: The death’s head chess club, 2015

Bibliotekari