Dokumentar

Det angår også deg!

Etter å ha lest en rekke historiske romaner med andre verdenskrig og holocaust som tema, fant jeg ut at det var på tide å gå tilbake til øyevitnebetraktningene. Valget falt på Arnold Jacobys Det angår også deg. Her forteller Herman Sachnowitz om krigen og om tiden i Auschwitz.

Familien Sachnowitz var jøder og alle som en ble de utryddet i Auschwitz, med unntak av Herman Sachnowitz, som overlevde på pur trass og for å fortelle. Søstrene og faren ble sendt rett i gasskammeret ved ankomsten til leiren, brødrene sultet sakte i hjel og forsvant en etter en. Sachnowitz fortelling minner med alle sine grusomheter om romanene jeg har lest om holocaust, noe som gjør denne historien enda mer rystende fordi vi vet at den er sann. Det angår også deg er sterk kost, men en viktig roman i en tid hvor hatet igjen får lov å blomstre.

Har du lyst til å lære litt om et av de mørkeste kapitlene i norsk historie, om deportasjonen av de norske jødene? Da anbefaler jeg deg å plukke opp denne boka, som nylig ble kåret til en av de ti mest betydningsfulle norske bøkene om andre verdenskrig.

Bibliotekari

  • Det angår også deg
  • Arnold Jacoby
  • Sakprosa, norsk
  • Cappelen Damm
  • 243 s.

Aktuell og interessant bok: Monica Csangos Fortielser

I Fortielser: Min jødiske familiehistorie forteller Monica Csango om bestefaren sin, Ferenc Csango. Jødiske Ferenc ble sendt til den ukrainske fronten i 1942. Han og de andre jødene skulle kjempe på ungarsk side. Det de ikke visste var at de skulle kjempe uten våpen. De var kanonføde og slaver. Ferenc kom aldri hjem igjen, og kona hans, Csangos bestemor, sørget over tapet resten av livet.

Monica Csango forteller hele historien til besteforeldrene sine. Vi følger dem fra de er unge, til bestemora dør som gammel dame. Boka forteller om kjærlighet, om jødehatet i Europa i mellomkrigstida, om ungarske antijødiske tiltak, om de som rømte landet og de som endte sine liv i tyske konsentrasjonsleirer. Csangos besteforeldre valgte å bli i Ungarn. Det kostet Ferenc livet. Bestemora overlevde bare fordi hun rømte under dødsmarsjen til Tyskland.

Sitt jødiske opphav visste faren til Csango lite om som barn. Det var noe man ikke snakket om. Kanskje fordi man var redd for at historien skulle gjenta seg? Det var i det store og hele mye man ikke snakket om i familien Csango. Både fordi det var smertefullt og fordi det var skambelagt. I Fortielser forteller Monica Csango om alt det uuttalte, og boka er aktuell i en tid hvor hatet igjen har begynt å blomstre.

Litt om forfatteren: Monica Csango (f. 1969) er norsk journalist, filmskaper og forfatter. Faren hennes flyktet fra Ungarn på slutten av 60-tallet. Monica Csango er født og oppvokst i Norge.

  • Monica Csango
  • Fortielser. Min jødiske familiehistorie
  • Kagge, 2017
  • Dokumentar, voksen
  • 169 s.

Elevene anbefaler

Pancol_Krokodillens gule ¿yne:3 korrTil slutt er det elevene som skal få anbefale lesestoff for elever og ansatte til jul. Elevene har en lang og spennende liste, og først ut til å anbefale er to elever på Service og samferdsel. Regine anbefaler den franske forfatteren Katherine Pencol. To av romanene hennes er oversatt til norsk, Krokodillens gule øyne (2011) og Skilpaddens langsomme vals (2012), og det er disse Regine anbefaler. I Krokodillens gule øyne er handlingen lagt til Paris, og boka handler om søstrene Joséphine og Iris. Joséphines mann forlater henne, og hun får svært dårlig råd. Da Iris foreslår at Joséphine skal skrive ei bok om 1100-tallet, men at de skal late som om Iris er den egentlige forfatteren, har hun ikke råd til å la være å gå med på forslaget (DnBB). I Skilpaddens langsomme vals møter vi igjen Joséphine fra Krokodillens gule øyne. Skilpaddens langsomme valsJoséphine har tjent godt på romanen sin, og har kjøpt leilighet i et pent strøk av Paris. Blant ingrediensene i romanen er ellers en het omfavnelse fra den man absolutt ikke må omfavne, en foruroligende og sjarmerende mann, en kvinne som mister kontrollen. Karakterene beveger seg sakte fremover i livet, i en rask og voldsom verden.

SnømannenRobin på Service og samferdsel anbefaler to kriminalromaner av Jo Nesbø, Snømannen og Gjenferd. I Snømannen, den syvende boka om førstebetjent Harry Hole, har Harry mottatt et anonymt brev undertegnet Snømannen. Etter at han begynner å undersøke saka, finner han fellestrekk med gamle forsvinningssaker der gifte kvinner er blitt borte samme dag som årets første snø har falt. Snart er Harry på sporet av en seriemorder, og sporene peker bakover i tid og til Bergen (DnBB). I Gjenferd, den gjenferdniende romanen om Harry Hole, har Harry tilbrakt tre år i Asia, men reiser tilbake til Oslo for å etterforske et drap i narkomiljøet som politiet mener de har oppklart. Den antatte gjerningsmannen er Oleg, sønnen til Harrys ekskjæreste Rakel. Drapet viser seg å ha sammenheng med et nytt og svært avhengighetsskapende dop, fiolin, og etterforskningen får et omfang som Harry ikke hadde sett for seg. De fleste sporene peker en vei, og det er oppover (DnBB)

sultNeste klasse ut til å anbefale er 13STCD. Benjamin og Arnstein anbefaler Sult av Knut Hamsun. Sult kom ut i 1890 og er Hamsuns gjennombruddsroman. Boken skildrer en ung og fattig skribent som lever på sultegrensen i 1880-årenes Kristiania. Den har som bakgrunn Hamsuns egne forsøk på å overleve i hovedstaden vinteren 1880-81 og 1885-86. Den unge forfatteren er preget av sosiale og kunstneriske ambisjoner som står i grell kontrast til hans virkelige liv som fillete, tiggende og arbeidsløs ung mann (DnBB).

victoriaSimen har også valgt Knut Hamsun, men han anbefaler Victoria (1898), som er en av de vakreste kjærlighetsromanene i norsk litteratur. Johannes, møllerens sønn, og Victoria, slottsherrens datter, elsker hverandre, men ytre vanskeligheter står i veien. Den sosiale avstanden mellom dem er for stor, og Victoria blir tvunget til å forlove seg med den rike Otto.

TommeskruenMadeleine anbefaler en av verdens beste spøkelseshistorier.The Turn of the Screw (1898) av Henry James. Boka ble utgitt på norsk under tittelen Tommeskruen i 1972. En unge pike blir ansatt som guvernante for to morløse barn. Men disse barna oppfører seg underlig – som om de har kontakt med, og er styrt av, et overnaturlig vesen (DnBB). Biblioteket har boka både på norsk og på engelsk. Boka er filmatisert og du finner filmen på biblioteket.

Jeg er ZlatanMens Thomas liker tegneserier og anbefaler Donald Duck, anbefaler Markus biografien Jeg er Zlatan av Zlatan Ibrahimovic. Zlatan Ibrahimovic er en av verdens beste og mest myteomspunne fotballspillere. Han har vunnet åtte ligagull på rad med storklubber som Ajax, Inter, Juventus, Barcelona og Milan. Men han gir ytterst sjelden intervjuer. I samarbeid med den svenske journalisten og forfatteren David Lagercrantz har Zlatan skrevet en usedvanlig åpenhjertig og spennende selvbiografi – om barndommen i innvandrergettoen Rosengård utenfor Malmö hvor han vokste opp med fattige foreldre fra Bosnia og Kroatia, om vennskap og fiendskap, om storlagene han har spilt på, om stjernestatus og familieliv, og om pengegalskapen i internasjonal fotball. Dette er ikke en bok man trenger å være opptatt av fotball for å bli bergtatt av. Skrevet med en prosa som sparker og sprudler og smeller, er dette en bok som henvender seg til alle som er interessert i å lese en moderne Askepott-historie om fattiggutten fra Malmö som ble en av verdens rikeste om mest myteomspunne superstjerner (Forlagets omtale).

Jeg tenker nok du skjønner det sjølKristian anbefaler en meget viktig dokumentarroman. Jeg tenker nok du skjønner det sjøl: Historien om Christoffer (2010) av Jon Gangdal. Christoffer Kihle Gjerstad ble bare åtte år. Først fire år senere ble stefaren dømt for å ha påført gutten skadene han døde av. Hva får voksne til å mishandle et barn til døde? Og hva gjør at verken den nærmeste familien, skolen, helsevesenet, politiet eller andre offentlige instanser skjønner hva som skjer – før det er for sent? «Jeg tenker nok du skjønner det sjøl», svarte Christoffer alltid når han ble spurt hvor alle skadene kom fra. Det vil du også gjøre når du har lest denne boka (Forlagets omtale).

Elisabeth anbefaler

Miss Peregrine's Home for Peculiar ChildrenI dag er det igjen en lærer som skal få anbefale lesestoff for elever og ansatte til jul. Nemlig engelsk- og tysklæreren Elisabeth. Elisabeth er en skikkelig lesehest og har en variert liste over anbefalinger. Her er det noe for enhver. Først ut er Ransom Riggs. Ransom Riggs er amerikansk forfatter og filmskaper, og han er best kjent for sin debutroman Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (2011), som kom ut på norsk tidligere i høst under tittelen Miss Peregrine og øyas hemmelighet. Boka har fått meget god omtale internasjonalt, og legges spesielt merke til på grunn av sammensetningen av tekst og bilder. En mystisk øy skjult i tåken. Et forlatt barnehjem invadert av krypende edderkopper og rotter. En låst koffert full av gamle fotografier. Og en veldig nysgjerrig tenåring med et digitalt kamera og all verdens tid. En forferdelig familietragedie tvinger 16 år gamle Jacob til å reise til en øy utenfor kysten av Wales, der han gjenoppdager et forlatt barnehjem. Hva slags sted er dette egentlig og hvem er Miss Peregrine? Mens han utforsker det forlatte huset, skjønner han at barna som en gang bodde der – blant dem hans egen bestefar – var mer enn bare spesielle. De kan til og med ha vært farlige. Og de kan fortsatt være i live… Denne fantasyboka, som er den første i en serie, gir deg frysninger nedover ryggen! Boka inntok med rette 1. plassen på New York Times’ bestselgerliste etter å ha ligget blant de fem beste i ukevis. Nå er stjerneregissør Tim Burton i gang med filmatiseringen av boka, og storfilmen kommer sommeren 2013 (Forlagets omtale).

Neste bok ut er en spenningsroman skrevet av den amerikanske forfatteren Elizabeth Kostova. Kostova lot seg fascinere av Dracula-myten i barndommen og i ungdommen, og denne har hun brukt i boka Historikeren, som kom ut i 2005. Ei ung kvinne finner ei gammel bok og en bunke med gulnede brev i sin fars bibliotek. Denne oppdagelsen kaster henne ut i en verden hun ikke hadde drømt om, en labyrint hvor hemmelighetene fra hennes fars fortid og hennes mors mystiske Historikerenskjebne er knyttet til en ondskap som er blitt gjemt og glemt i løpet av historiens gang. Hun setter i gang en jakt på sannheten om Vlad Tepes, den barbariske herskeren som skapte grunnlaget for myten om Dracula. Hun dechiffrerer symboler, finner skjulte tekster og løser koder, og dette fører henne nærmere hemmeligheten rundt hennes egen fortid og en konfrontasjon med selve definisjonen av ondskap (DnBB).

Haren med øyne av ravElisabeth liker alle slags bøker. Og den neste boka hun anbefaler er en kuriositet i bokverdenen, Haren med øyne av rav. Haren med øyne av rav er ei bok som knapt likner på noen andre: familiehistorie, memoarer, biografi, essay, fortelling, kunsthistorie, detektivroman. De færreste hadde forventninger til boka da den kom ut i England sommeren 2010. Nå er de Waals bok et av de mest omtalte fenomenene i den internasjonale bokverdenen: hyllet som et mesterverk av engelske og amerikanske kritikere, en bestselger både i Storbritannia og i USA, og kåret til årets beste bok i 2010 i et utall aviser og magasiner. Dagens Næringsliv og Aftenposten pekte ut Haren med øyne av rav som en av de beste bøkene i 2011 (Forlagets omtale). Etter at han arver onkelens samling av antikke japanske netsuker, blir forfatteren nysgjerrig på disse elfenbensfigurenes historie. Jakten på figurenes historie fører han til den mektige jødiske familien Ephrussi, og boka følger dem fra Odessa til Paris, til Anschluss i Wien i 1938 og jødeforfølgelsene som følger etterpå, og til det ødelagte Tokyo etter andre verdenskrig (DnBB).

ShantaramDen nestsiste boka Elisabeth anbefaler er en røverhistorie skrevet av den New Zealandske bankraneren og forfatteren Gregory David Roberts, og heter Shantaram. I 1978 var Gregory David Roberts heroinmisbruker og ble dømt til 19 års fengsel for en serie væpnede ran. Etter to år rømte han fra et høyrisikofengsel på høylys dag og ble Australias mest ettersøkte mann. Roberts søkte tilflukt i Bombay, der han slo seg ned i slummen: først med en improvisert praksis som doktor blant slumbeboerne, senere som Bombay-mafiaens våpenpusher, smugler og falskner. Shantaram er Roberts egen medrivende beretning om et liv helt i ytterkanten av det menneskelig mulige, om frihetens pris, om betingelsene for en ny begynnelse, om kampen mellom det gode og det onde, om kjærlighet – om de store valgene i livet (Forlagets omtale).

Fremmedordbok for kjærester

Sist ut er en engelsk roman skrevet av den kinesiske forfatteren Xialou Gua, A concise Chinese-English dictionary for lovers. På norsk Fremmedordbok for kjærester. Biblioteket har boka på engelsk. A concise Chinese-English dictionary for lovers er fortellingen til den 22 år gamle kinesiske språkstudenten Zhuang, som har kommet til London for å lære seg engelsk. I begynnelsen er språket hennes svært haltende, men etter hvert lærer hun mer om språket og kulturen. Zhuang faller for en eldre engelsk mann som fører et innbitt ungkarsliv i Hackney, et liv som er svært forskjellig fra livet i den lille kinesiske byen hun kommer fra. Zhuang lærer om sex, humor, vennskap og lidenskap, men hun lærer også den smertefulle leksen at språk også kan være en barriere og bli mer ubegripelig jo mer du kan om det. Gjennom Zhuangs opplevelser får vi innblikk i de mange mulighetene for misforståelse mellom øst og vest, og i et forhold som mange vil kunne gjenkjenne uansett nasjonalitet (DnBB).